Pets face many unique dangers during the coldest months, but savvy pet owners can take steps to keep their dogs, cats and other pets safe and comfortable no matter how low the temperature goes.